Bastiaan Terhorst pressing Command-Shift-4.
The new iScrobbler app is so much less intrusive than the official client.